De nombreux fans de la série Buffy contre les vampires ont découvert cette série lors de sa diffusion en version française sur M6, dans la trilogie du samedi. Dans sa dernière interview, la chaîne VFenséries propose une entrevue avec Virginie Ledieu, l’inoubliable voix d’Alyson Hannigan alias Willow Rosenberg dans Buffy.
À l’époque, il était impossible de passer à côté du doublage français de la série, que ce soit à travers les VHS ou les rediffusions. Malgré quelques choix de traduction discutables parfois, les fans gardent une affection particulière pour cette version française. Quel fan n’a pas reconnu au moins une fois une voix de Buffy dans une autre série ou un film, et s’est exclamé « cette voix est dans Buffy ! ».
La chaîne YouTube VFenséries partage cette passion pour les doublages et les talentueux comédiens qui y ont contribué.
Nous vous invitons à découvrir cette interview ci-dessous :
N’hésitez pas à suivre la chaîne VFenséries pour découvrir d’autres interviews des comédiens qui ont participé à la version française de Buffy contre les vampires !